地址:重庆市江北区建新北路二支路8号俊豪名居大厦16-6
邮编:400020
电话:023-89181055 023-89181077
传真:86-23-67959465
网址:www.sbdlawyer.com
Emial:sbdlawyer@126.com
文件名称: | 营业让渡契约书(日文).doc |
所属大类: | 公司治理常用文本格式 |
行业分类: | L:租赁和商务服务业 |
生效日期: | 2005-12-24 00:00:00 |
文件星级: | ★★★ |
文件字数: | 1550 |
文件页数: | 3 |
文件图表: | 0 |
资料语言: | 日文 |
文件大小: | 39KB |
文件简介: | 本合同系营业让渡契约书的样本,适用于“○○○○株式会社(以下「甲」という)と○○○○株式会社(以下「乙」という)は、营业の让渡につき、次のとおり契约を缔结する”情形。本合同共计15条。 営業譲渡契約書 ○○○○株式会社(以下「甲」という)と○○○○株式会社(以下「乙」という)は、営業の譲渡につき、次のとおり契約を締結する。 下記契約の成立を証するため、本契約書を2通作成し、甲乙記名捺印の上各自1通を保有する。 平成○○年○○月○○日 (甲) 住所 ○○○○株式会社 代表取締役 ○ ○ ○ ○ ○印 (乙) 住所 ○○○○株式会社 代表取締役 ○ ○ ○ ○ ○印 第1条 (目的) 甲は、甲の営業の全部(以下「本営業」という)を乙に譲渡し、乙はこれを譲り受ける。 第2条 (譲渡財産) 前条により譲渡すべき財産(以下「譲渡財産」という)は、譲渡日現在における甲の本営業に関する財産の一切とし、その詳細については、本契約締結後甲乙協議の上、これを決定する。 第3条 (譲渡価額及び支払方法) 甲が乙に譲渡する本営業の対価は、譲渡財産の譲渡日現在における簿価を基準とし、両当事者別途協議の上、これを確定する。 ...... |
文件备注: |