地址：重庆市江北区建新北路二支路8号俊豪名居大厦16-6
邮编：400020
电话：023-89181055 023-89181077
传真：86-23-67959465
网址：www.sbdlawyer.com
Emial：sbdlawyer@126.com
| 文件名称： | 土地转贷借契约书(日文).doc |
| 所属大类： | 公司治理常用文本格式 |
| 行业分类： | L:租赁和商务服务业 |
| 生效日期： | 2005-12-24 00:00:00 |
| 文件星级： | ★★★ |
| 文件字数： | 716 |
| 文件页数： | 2 |
| 文件图表： | 0 |
| 资料语言： | 日文 |
| 文件大小： | 37KB |
| 文件简介： | 本合同系土地转贷借契约书的样本，适用于“转贷人 を甲、转借人 を乙として、甲乙间において、次の通り土地转贷借契约を缔结する”情形。本合同共计8条。 土地転貸借契約書 転貸人 を甲、転借人 を乙として、甲乙間において、次の通り土地転貸借契約を締結する。 （目的） 第１条 甲は、所有者 から賃借中の後記土地（以下「本件土地」という）を建物所有目的で乙に転貸し、乙はこれを転借する。 （転貸借期間） 第２条 転貸借の期間は、平成 年 月 日から平成 年 月 日までの 年間とする。 （転借料） 第３条 転借料は１ヶ月金 万円とし、乙は、甲に対して毎月末日までに翌月分を甲方に持参又は送金して支払うものとする。 （契約解除） 第４条 乙が次に掲げる場合の一つに該当したときは、甲は、催告を要せずに、直ちに本契約を解除することができる。 ① 転借料の支払を３ヶ月分以上怠ったとき。 ② 転貸料の支払をしばしば遅延し、その遅延によって本契約における甲と乙との信頼関係を著しく害すると認められるとき。 ③ その他、本契約に違反したとき。 ...... |
| 文件备注： |
渝公网安备50010502002102号